Újdonság!
Esküvő és nászút egy helyen!
Polgári esküvő megszervezése Görögországban, az Olymposzi riviérán
A konkrét részletekről érdeklődjön irodánkban!
Vendégeink írták:
“A véletlennek köszönhetően házasodtunk össze Görögországban,de mindennél több élményt adott nekünk a hely hangulata, és az emberek kedvessége. Egy életre szóló élménnyel gazdagodtunk. Üdv: Judit+Peti”
Helyszín:
A polgári esküvő Leptokáriában zajlik kb. 15 km-re Platamontól, az ottani polgármesteri hivatalban, vagy választott külső (főleg tengerparti) helyszínen. (Ezt egyeztetés előzi meg a hivatalban, természetesen már a hivatalos papírok birtokában.) A házasságkötéshez szükséges két tanú jelenléte, akik a görög törvények szerint sem családtagok, sem közeli hozzátartozók nem lehetnek.
Házasságkötés időpontja:
A hivatalos esküvőre csak hétköznap kerülhet sor, egyeztetve lenti irodánkkal.
Szükséges dokumentumok, tájékoztató jellegű árak (polgári esküvő):
A házasságkötés hivatalos nyelve görög, a szertartás alatt fordítás van, melyet a szervezési költség tartalmaz.
A házasságkötéshez szükséges papírok (melyek nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek):
- A születési anyakönyvi kivonat digitális, új formátumú példánya (önkormányzatnál, anyakönyvvezetőnél vagy kormányablakban kérhető), és görögül lefordított másolat külügyminisztériumi (“APOSTIL”) pecséttel ellátva. Az OFFI fordítóirodában lefordítva (7 nap) 29.000 Ft, Görögországban fordíttatva kb. 120 € (kb. 3 nap)
- Igazolás, hogy nincs kizáró oka a házasságkötésnek (Tanúsítvány) kérhető a kormányablakból, magyar és görög nyelven, külügyminisztériumi (“APOSTIL”) pecséttel ellátva.
- Elvált fél esetén válási igazolás (érvénytelenített házassági anyakönyvi kivonat, új, digitális formátumban, önkormányzatnál, anyakönyvvezetőnél vagy kormányablakban kérhető ), özvegy esetén halotti bizonyítvány – eredeti példány és görögül lefordított másolat külügyminisztériumi (“APOSTIL”) pecséttel ellátva. (Minimum 6 hónapnak kell eltelnie a válás kimondása után az új házasság megkötéséhez.)
- Az APOSTIL papírokat is le kell fordíttatni görög nyelvre.
- Fénymásolat az útlevelekről vagy személyi igazolványokról.
A papírokat a Kormányablakból vagy az önkormányzattól, illetve az anyakönyvvezetőtől lehet kikérni, az APOSTIL pecsétet (hitelességet igazoló pecsét) a Külügyminisztériumtól kell kérni, a görögre fordításban az OFFI tud segíteni.
(Az Apostil pecsét megléte után görögországi fordításra is lehetőség van 120 Euroért.)
Külügyminisztérium címe:
1027 Budapest, Nagy Imre tér 4.
Telefon: 458-1000 Fax: 201-7323
Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda:
Budapest 1062, VI. ker. Bajza u. 52. (Információ: 1/269-3831; 428-9601 / Központ: 1/428-9600 / Lakossági Fordítási Osztály: 1/269-3831; 428-9601)
További tudnivalók:
Legkésőbb 10 nappal az utazás előtt kell eljuttatni a papírokat a anyakönyvi hivatalba, ezért legkésőbb 2-3 héttel indulás előtt meg kell kapnunk mindent, ha hivatalos polgári esküvőt szeretnének. Elképzelhető, hogy a szükséges dokumentumok, illetve költségek változhatnak (az anyakönyvvezetői díj sem egységes).
Egyéb:
Fodrász, virág és étterem tekintetében szintén segítséget nyújtunk, hogy minden körülmény biztosítva legyen egy feledhetetlen görögországi esküvőhöz.
Kötelező költségek:
- „Paravolo”, görög házasságlevél aláírása a városházán: 100 euró
- Szervezés: 350 euró. A szervezés tartalmazza az ügyintézést, a szertartás alatti fordítást, transzfert feldíszített esküvői autóval (a szállás és a helyszínek között), helyi étteremben menyasszonyi torta 2 főre, pezsgővel.
Választható szolgáltatások:
- képek pendrive-on: 350 euró
- fodrász: kb. 50-70 euró
- smink: kb. 30-70 euró
- esküvői csokor: 50-100 euró
- a külső helyszíni szertartásnál a kiszállás díja (polgármester + titkár): 100 €
- külső helyszínen díszlet: hagyományos díszlet: 350 €, modern díszlet: 600 €
- tengerparti éttermi vacsora a násznép tagjainak: 35 euró (étel és italfogyasztás)
- páros parasailing az ifjú párnak, 1 órás csónakázás Platamon és Neoi Pori környékén, ajándék 1 pohár pezsgő, koccintás a levegőben! 150 €
